1 Samuel 17:1

Authorized King James Version

PDF

Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim.

Original Language Analysis

וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ and were gathered together H622
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ and were gathered together
Strong's: H622
Word #: 1 of 16
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
פְלִשְׁתִּ֤ים Now the Philistines H6430
פְלִשְׁתִּ֤ים Now the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 2 of 16
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַֽחֲנֵיהֶם֙ their armies H4264
מַֽחֲנֵיהֶם֙ their armies
Strong's: H4264
Word #: 4 of 16
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
לַמִּלְחָמָ֔ה to battle H4421
לַמִּלְחָמָ֔ה to battle
Strong's: H4421
Word #: 5 of 16
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ and were gathered together H622
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ and were gathered together
Strong's: H622
Word #: 6 of 16
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
שׂוֹכֹ֥ה at Shochoh H7755
שׂוֹכֹ֥ה at Shochoh
Strong's: H7755
Word #: 7 of 16
sokoh or soko, the name of two places in palestine
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִֽיהוּדָ֑ה which belongeth to Judah H3063
לִֽיהוּדָ֑ה which belongeth to Judah
Strong's: H3063
Word #: 9 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַֽיַּחֲנ֛וּ and pitched H2583
וַֽיַּחֲנ֛וּ and pitched
Strong's: H2583
Word #: 10 of 16
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
בֵּין H996
בֵּין
Strong's: H996
Word #: 11 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
שׂוֹכֹ֥ה at Shochoh H7755
שׂוֹכֹ֥ה at Shochoh
Strong's: H7755
Word #: 12 of 16
sokoh or soko, the name of two places in palestine
וּבֵין H996
וּבֵין
Strong's: H996
Word #: 13 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
עֲזֵקָ֖ה and Azekah H5825
עֲזֵקָ֖ה and Azekah
Strong's: H5825
Word #: 14 of 16
azekah, a place in palestine
בְּאֶ֥פֶס H0
בְּאֶ֥פֶס
Strong's: H0
Word #: 15 of 16
דַּמִּֽים׃ in Ephesdammim H658
דַּמִּֽים׃ in Ephesdammim
Strong's: H658
Word #: 16 of 16
ephes-dammim, a place in palestine

Analysis & Commentary

Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim.

The Philistine gathering for battle introduces the military crisis that would reveal David's faith. Shochoh and Azekah in the Shephelah (lowland hills) marked the contested boundary between Philistine coastal territory and Israelite highlands. The place name Ephes-dammim ('boundary of blood') ominously foreshadowed the coming confrontation. Israel's very existence as an independent nation was at stake in this struggle for territorial control.

Historical Context

The Philistines, likely Aegean migrants who settled Canaan's coast around 1175 BCE, possessed iron technology giving military advantage. Their five city-states (Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, Ekron) regularly challenged Israelite expansion. The Valley of Elah provided strategic access from the coastal plain into Judah's heartland.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories